Le mieux qu'il est possible.
Vous n'êtes pas identifié(e).
Pages : 1
Voilà c'était juste pour vous dire que je connais une solution à un problème qui se présente parfois quand un document scanné est déformé. Le cas se présente bien souvent lorsqu'on ne veut pas affecter un livre original en dé-reliant les pages une à une pour les scanner à plat. La partie centrale du livre étant plongeante, une partie de l'image obtenue va être trop condensée par rapport au reste, et parfois même subir d'autres artefacts.
J'ai constaté toutefois que les pages déjà mises en ligne n'étaient pas trop affectées par ce problème. Il concerne, il est vrai, en général plutôt les ouvrages comprenant des doubles pages formant un même dessin. Et je dirais que c'est tant mieux car le procédé peut-être long.
Je pense qu'il y a d'ailleurs probablement diverses façons de faire, je ne connais pas assez Gimp ou Krita, ou d'autres logiciels 2D, mais pour ma part j'utilise Blender qui est un logiciel de 3D (qui peut le plus peut le moins, vous allez comprendre).
Ma technique est de mapper une image scannée sur un plan dans ce logiciel. Ensuite je sous-divise le plan en autant de facettes que nécessaire (pas trop non plus). Il est alors après possible d'utiliser soit les outils de sculpture de Blender soit le traditionnel mode Edit pour travailler directement sur le maillage. On peut alors rattraper la déformation si l'altération n'est pas trop importante. Mieux, si on a deux pages a joindre, on peut les mapper sur 2 plans différents et travailler sur leur maillage subdivisé pour les faire coïncider.
Il suffit ensuite de positionner la caméra, vu de dessus, et de faire un rendu de l'ensemble en une image unique.
Je réponds moi-même un peu tardivement, que le temps passe vite.
Le tricoté main est tout à votre honneur, connaissant un peu personnellement et redoutant tout ce qui touche au HTML et CSS (mais il est vrai que le déclin d'Internet Explorer a quelque peu clarifier les choses).
Je comprends votre goût du détail, il est dur en effet d'être 100% impeccable, même quand on y consacre toute son attention. C'est à en devenir un peu paranoïaque parfois. Je rencontre cela en électronique où l'erreur ne pardonne pas, et peut-être dangereuse.
Je pense que dans ce genre de projet, c'est comme avec les logiciels libres, la temporalité est longue donc il faut se convaincre que le voyage est aussi (voire plus) intéressant que la destination.
En parlant de la biographie de Roubo, je viens d'apprendre (grâce à vous donc, depuis Wikipedia) qu'il était l'élève de Jaques François Blondel. C'est amusant car c'est justement de cet auteur que je voulais "restaurer" le traité "De la distribution des maisons de plaisance et de la décoration en général".
Sur la méthodologie, je conviens avec vous qu'il faut respecter un ordre et en premier obtenir au préalable une version du Roubo fidèle à l'original. Ceci dit pour ma part, si je devais mener mon propre projet pour les 2 livres d'architecture qui m'intéresse, mon objectif serait d'aller plus directement à une version "moderne". Mais entendons nous bien, il s'agirait tout de même de conserver le vieux français (qui est toujours d'une qualité remarquable) mais de convertir les caractères "&" et ce qui semble donc s'appeler les "s" longs (comme dans menuifier). J'ai remarqué également des ces vieux textes un goût pour les majuscules sur les noms communs (comme les Allemands le font) et aussi quelques orthographes non stabilisées ou "fantaisistes" pour certains mots. N'ayant pas penser de mon côté à mutualiser l'effort j'étais prêt à passer directement de l'OCR au travail définitif pour réduire ma peine.
Évidement votre projet est tout autre, il est aussi beaucoup plus ambitieux vu le nombres de pages. Et sa dimension collective invite également à réfléchir sur comment faire progresser les différentes étapes et les relectures d'une façon harmonieuse. Il est vrai qu'un wiki peut simplifier les choses.
Pour l'amateurisme vous avez vu juste. Mais qui trop embrasse mal étreint, dit-on, et il m'arrive d'avoir à philosopher sur la problématique de l'amateur pour justifier un éparpillement qui peut être frustrant. Parait-il que le cerveau gagne en efficacité à connaître plusieurs domaines, car il arrive à transposer des stratégies ou des façons de penser. On dit aussi qu'aborder un domaine avec un nouveau regard, hérité d'une autre discipline, est parfois à l'origine de progrès inattendus. Et oui, il faut bien se motiver. Mais il y a bien effectivement quelque chose qui dépasse chaque domaine, c'est en tout cas à chaque fois une nouvelle découverte de soi et de la réalité qui nous entoure. C'est ce qui fait un peu d'ailleurs des métiers manuels des métiers d'intelligence, comme j'aime à le dire.
Bonjour à tous,
En cherchant sur "leboncoin" des livres sur l'ébénisterie, je suis tombé sur des exemplaires réédités de A.J Roubo, et il n'a pas fallu très longtemps pour que je découvre votre site. Soit dit en passant, je trouve son design très réussi, bravo à son auteur ! Et son objet en lui même ne peut laisser insensible quand justement on s'intéresse au travail du bois et aux arts en général.
De mon côté, j'ai lu en version scannée, et donc "d'époque", deux livres du XVIII ème siècle concernant l'architecture, et j'avais eu alors l'idée d'en proposer des versions numériques dans un français plus lisible. Je suis donc surpris, mais cela fait sens, de trouver un projet collectif concernant l’œuvre de Roubo.
D'autant évidemment que je m'intéresse beaucoup à l’ébénisterie, bien qu'étant très amateur en ce domaine, je viens juste en effet d'acquérir un jeu de cinquante gouges, et j'en suis qu'au tout début dans cet art... Mais tout cela est très motivant en effet.
Je suis aussi quelque peu versé dans la modernité puisque je connais plutôt bien le monde de l'informatique et utilise les logiciels libres depuis longtemps. Je connais les langages Python et Javascript, et utilise occasionnellement des logiciels d'infographie. Bien qu'étant assez occupé par de trop nombreux projets, il me plairait beaucoup d'apporter, si je le peux, une contribution à la réalisation de la version numérique de l’œuvre de Roubo.
Cela serait aussi pour moi l'occasion d'assimiler au passage toutes les connaissances que nous lègue ce grand homme, sans parler du plaisir de partager quelques réflexions sur les sujets abordés avec d'autres personnes.
Pages : 1